第一章 總則
第1.0.1條 為統(tǒng)一采暖通風與空氣調節(jié)工程的術語及其釋義，實現專業(yè)術語的標準化，以利于國內外技術交流，促進采暖通風與空氣調節(jié)技術的發(fā)展，特制訂本標準。
第1.0.2條 本標準適用于采暖通風與空氣調節(jié)及其制冷工程的設計、科研、施工、驗收、教學及維護管理等方面。
第1.0.3要 本標準主要選取采暖通風與空氣調節(jié)工程中的常用術語。執(zhí)行本標準時，尚應遵守國家現行的有關標準的規(guī)定。
第二章 室內外計算參數
第一節(jié) 一般術語
第2.1.1條 計算參數 design conditions
特指設計計算過程中所采用的表征空氣狀態(tài)或變化過程及太陽輻射的物理量。常用的計算參數有干球溫度、濕球溫度、含濕量、比焓、風速和壓力等。
第2.1.2條 室內外計算參數 indoor and outdoor-design conditions
設計計算過程中所采用的室內空氣計算參數、室外空氣計算參數和太陽輻射照度參數的統(tǒng)稱。
第2.1.3條 空氣溫度 air temperature
暴露于空氣中但又不受直接輻射的溫度表所指示的溫度。一般指干球溫度。
第2.1.4條 干球溫度 dry-bulb temperature
干球溫度表所指示的溫度。
第2.1.5條 濕球溫度 wet-bulb temperature
濕球溫度表所指示的溫度。
第2.1.6條 黑球溫度 black globe temperature
黑球溫度表所指示的溫度。
第2.1.7條 露點溫度 dew-point tomperature
在大氣壓力一定、某含濕量下的未飽和空氣因冷卻達到飽和狀態(tài)時的溫度。
第2.1.8條 空氣濕度 air humidity
表征空氣中水蒸汽含量多少或干濕各度的物理量。
第2.1.9條 絕對濕度 absolute humidity
單位體積的濕空氣中所含水蒸汽的質量。
第2.1.10條 相對濕度 relative humidity
空氣實際的水蒸汽分壓力與同溫度下飽和狀態(tài)空氣的水蒸汽分壓力之比，用百分率表示。
第2.1.11條 歷年值 annual[value]
逐年值。特指整編氣象資料時，所給出的以往一段連續(xù)年份中每一年的某一時段的平均值或極值。
第2.1.12條 累年值 normals
多年值。特指整編氣象資料時，所給出的以往一段連續(xù)年份的某一時段的累計平均值或極值。
第2.1.13條 歷年最冷月 annual coldest month
每年逐月平均氣溫最低的月份。
第2.1.14條 歷年最熱月 annual hottest month
每年逐月平均氣溫最高的月份。
第2.1.15條 累年最冷月 normal coldest month
累年逐月平均氣溫最低的月份。
第2.1.16條 累年最熱月 normal hottest month
累年逐月平均氣溫最高的月份。
第2.1.17條 累年最冷三個月 normal coldest 3-month period；normal three winter months
累年逐年平均氣溫最低的三個月。
第2.1.18條 累年最熱三個月 normal hottest 3-month period；normal three summer months
累年逐月平均氣溫最高的三個月。
第四節(jié) 太陽輻射
第2.4.1條 太陽常數 solar constant
地球尖位于日地平均距離處時，地球大氣層頂界垂直于太陽光線平面上的太陽輻射照度。
第2.4.2條 太陽高度角 solar altitude；sum＇s altitude
太陽光線與其水平投影之間的夾角，也稱太陽高度。
第2.4.3條 太陽方位角 solar azimuth；sum＇s azimuth
太陽光線的水平投影與正南方向的夾角
第2.4.4條 地方太陽時 local sola time
以太陽正對當地子午線的時刻為中午12時所推算出的時間。
第2.4.5條 太陽赤緯 solar declination
太陽中心和地球中心的連線與此連線的赤道平面的投影之間的夾角。
第2.4.6條 太陽輻射 solar radiation
太陽以電磁波或粒子形式向周圍空間放射的能量。
第2.4.6條 太陽輻射 solar radiation
太陽以電磁波或粒子形式向周圍空間放射的能量。
第2.4.7條 太陽直輻射 direct solar radiation
在與太陽輻射方向相垂直的平面上接收到的直接來自太陽即不包括經由大氣散射的那部分太陽輻射。
第2.4.8條 天空散射輻射 sky radiation
由于大氣的散射作用從半球天空的各個部分到達地面的那部分太陽輻射，也稱太陽散射輻射。
第2.4.9條 總輻射 global radiation
到達水平地面上的太陽直接輻射和天空散射輻射之和。
第2.4.10條 太陽輻射照度 solar irradiance
以太陽為輻射源，在某一表面上形成的輻射照度。
第2.4.11條 大氣透明度 atmospheric transparency；coefficient of atmospheric transparency
在給定太陽高度角情況下，大氣對直接太陽輻射的透射比，也稱大敢透明系數。
第三章 采暖
第3.1.1條 采暖 heating；space heating
使室內獲得熱量并保持一定溫度，以達到適宜的生活條件或工作條件的技術，也稱供暖。
第3.1.2條 集中采暖 central heating；concentrated heating
熱源和散熱設備分別設置，由熱源通過管道向各個房間或各個建筑物供給熱量的采暖方式。
第3.1.3條 全面采暖
為使整個采暖房間保持一定溫度要求而設置的采暖。
第3.1.4條 局部采暖 local heating
為使室內局部區(qū)域或局部工作地點保持一定溫度要求而設置的采暖。
第3.1.5條 連續(xù)采暖 intermittent heating
對于全天使用的建筑物，使其室內平均溫度全天均能過到設計溫度的采暖方式。
第3.1.6條 間歇采暖 intermittent heating
對于非全天使用的建筑物，僅在其使用時間內使室內平均溫度達到設計溫度，而在非使用時間內可自然降溫的采暖方式。
第3.1.7條 值班采暖 standby heating
在非工作時間或中斷使用的時間內，為使建筑物保持最低室溫要求而設置的采暖。
第3.1.8條 熱水采暖 hot water heating
以熱水作熱媒的采暖。
第3.1.9條 高溫熱水采暖 high temperature water heating；high-pressure hot water heating
以溫度高于100℃的熱水作熱媒的采暖，也稱高溫水采暖。
第3.1.10條 蒸汽采暖 steam heating
以蒸汽作熱媒的采暖。
第3.1.11條 高壓蒸汽采暖 high-pressure steam heating
以工作壓力高于70kPa的蒸汽作熱媒的采暖。
第3.1.12條 低壓蒸汽采暖 low-pressure steam heating
以工作壓力低于或等于70kPa但高于當大氣壓力的蒸汽作熱媒的采暖。
第3.1.13條 真空采暖 vacuum heating
工作壓力低于當地大氣壓力的蒸汽采暖。
第3.1.14條 對流采暖 convection heating
利用對流換熱或以對流換熱為主的采暖方式。
第3.1.15條 散熱器采暖 radiator heating
借助于散熱器向室內傳熱以達到室溫要求的采暖方式。
第3.1.16條 熱風采暖 warm-air heating；hot air heating
利用熱空氣作媒質的對流采暖方式。
第3.1.17條 集中送風采暖 localized air supply for air-heating
在一定高度上，將熱風從一處或幾處以較大速度送出，使室內造成射流區(qū)和回流區(qū)的熱風采暖。
第3.1.18條 輻射采暖 panel heating；radiant heating
以輻射傳熱為主的采暖方式。
第3.1.19條 頂棚輻射采暖 ceiling panel heating
以熱水或熱風作熱媒，加熱元件鑲嵌在頂棚內的低溫輻射采暖。
第3.1.20條 地板輻射采暖 floor panel heating
以熱水或熱風作熱媒，加熱元件鑲嵌在墻壁中的低溫輻射采暖。
第3.1.21條 墻壁輻射采暖 wall panel heating
以熱水或熱風作熱媒，加熱元件鑲嵌在墻壁中的低溫輻射采暖。
第3.1.22條 金屬輻射板采暖 metal radiant panel heating
以高溫熱水或高壓蒸汽作熱媒，以金屬輻射板作散熱設備的中溫輻射采暖。
第3.1.23條 煤氣紅外線輻射采暖 gas-fired infrared heating
利用可燃氣體在輻射器中通過一定方式的燃燒，主要以紅外線的形式放散出輻射熱的高溫輻射采暖。
第3.1.24條 電熱輻射采暖 electric radiant heating；electric panel heating
以電能通過加熱元件輻射出的紅外線作為高溫輻射源的采暖。
第3.1.25條 火爐采暖 stove heating
以火爐作為熱源和散熱體的采暖。
第3.1.26條 太陽能采暖 solar heating
通過一定手段，將太陽輻射能轉換成熱能的采暖。
第3.1.27條 熱源 heat source
采暖熱媒的來源或能從中吸取熱量的任何物質、裝置或天然能源。
第3.1.28條 熱媒 heating medium
熱能的載體。工程上指傳遞熱能的媒介物。
第3.1.29條 飽和蒸汽 saturated steam
沸點溫度與其壓力相對應的蒸汽。
第3.1.30條 過熱蒸汽 superheated steam；overheat steam
溫度高于相應壓力下飽和溫度的蒸汽。
第3.1.31條 二次蒸汽 flash steam
蒸汽系統(tǒng)中，凝結水因壓力降低所產生的蒸汽。
第3.1.32條 汽水混合物 steam water mixture
汽水兩相同時存在乳狀態(tài)混合物。
第3.1.33條 熱媒參數 heating medium parameter
表征熱媒狀態(tài)的物理量。如供水溫度、回水溫度和供汽壓力等。
第3.1.34條 供水溫度 supplu water temperature
水系統(tǒng)入口處的水溫。
第3.1.35條 回水溫度 return water temperature
水系統(tǒng)出口處的水溫。
第3.1.36條 供回水溫差 temperature difference between supply and return water
水系統(tǒng)供水溫度與回水溫度之差。
第3.1.37條 供汽壓力 pressure of steam supply
蒸汽系統(tǒng)入口處的蒸汽壓力。
第3.1.38條 凝結水背壓力 back pressure of steam trap
蒸汽系統(tǒng)疏水器出口外凝結水的壓力。
第3.1.39條 鍋爐房 boiler room；boiler house；boiler plant
安置鍋爐及其輔助設備的房間或單獨的建筑物
第3.1.40條 供熱 heat supply；heating
利用熱媒將熱能從熱源輸送至各熱用戶的技術。
第3.1.41條 區(qū)域供熱 district hcating；district heat supply
以熱水或蒸汽作熱媒，由熱源集中向一個城鎮(zhèn)或較大區(qū)域供應熱能的方式。
第3.1.42條 熱網 heat supply network；heat distributing network
由熱源向各熱用戶供熱的管網。
第3.1.43條 熱力入口 building heating entry
熱網與室內用熱系統(tǒng)的連接點及其相應的裝置
第3.1.44條 開式回水 open return
凝結水箱同大氣直接連通的蒸汽凝結水回收方式。
第3.1.45條 閉式回水 closed return
凝結水箱不同大氣直接連通的蒸汽凝結水回收方式。
第3.1.46條 余壓回水 back pressure return
利用流水器出口處凝結水所具有的剩余壓力回收凝結水的方式。
第3.1.47條 閉式滿管回水 closed full flow return
具有閉式水箱，利用二次蒸發(fā)箱分離二次蒸汽，凝結水管中無蒸汽且凝結水呈滿管流動的高壓蒸汽凝結水回收方式。
第二節(jié) 圍護結構與熱負荷
第3.2.4條 穩(wěn)態(tài)傳熱 steady-state heat transfer
傳熱體系中任何一點的溫度和熱流量均不隨時間變化的傳熱過程，也稱穩(wěn)定傳熱。
第3.2.5條 非穩(wěn)態(tài)傳熱 unsteady-state heat transfer
傳熱體系中任何一點的溫度和熱流量均隨時間變化的傳熱過程，也稱不穩(wěn)定傳熱。
第3.2.6條 熱流量 heat flow rate
單位時間的傳熱量。
第3.2.7條 導熱系數 thermal conductivity[coefficient]；heat conduction coefficient；heat conductivity
在穩(wěn)態(tài)條件和單位溫差作用下，通過單位厚度、單位面積的勻質材料的熱流量，也稱熱導率。
第3.2.8條 導溫系數 thermal diffusivity
材料的導熱系數與其比熱和密度乘積的比值。表征物體在加熱或冷卻時，各部分溫度趨于一致的能力。也稱熱擴散系數。
第3.2.9條 熱阻 thermal resistance；heat resistance
表征物體阻抗熱傳導能力大小的物理量。
第3.2.10條 表面換熱系數 surface[film]thermal conductance；surface coefficient of heat transfer
在某一物體表面和與之接觸的流體之間，在單位溫差作用下，單位面積所通過的熱流量。
第3.2.11條 表面換熱阻 surface[film] resistance of heat(thermal) transfer
表面換熱系數的倒數
第3.2.12條 傳熱系數 coefficient of heat transfer；overall heat transmission coefficient
在穩(wěn)態(tài)條件和物體兩側的冷熱流體之間單位溫差作用下，單位面積通過的熱流量。
第3.2.13條 傳熱阻 resistance of heat transfer
傳熱系數的倒數
第3.2.14條 最大傳熱系數 maximum coefficient of heat transfer
設計計算中容許采用的圍護結構傳熱系數的上限值。
第3.2.15條 最小傳熱阻 minimum resistance of heat transfer
最大傳熱系數的倒數。設計計算中容許采用的圍護結構傳熱阻的下限值。
第3.2.16條 經濟傳熱阻 economic resistance of heat transfer
通過對建設投資、運行費用及能量消耗的分析、優(yōu)化、經技術經濟比較確定的圍護結構傳熱阻。
第3.2.17條 蓄熱系數 coefficient of accumulation of heat；coefficient of thermal storage
1.在周期性熱作用下，物體表面溫度升高或降低1℃時，單位表面積貯存或釋放的熱流量。
2.當某一足夠厚度的勻質材料層一側受到諧波熱作用時，通過表面的熱流波幅與表面溫度波幅的比值。
第3.2.18條 熱惰性指標（D值）index of thermal inertia(value D)
表征圍護結構對溫度波衰減快慢程度的無量綱指標，其值等于材料層熱阻與蓄熱系數的乘積。
第3.2.19條 熱穩(wěn)定性 thermal stability；heat endurance
在周期性熱作用下，圍護結構或房間抵抗溫度波動的能力。
第3.2.20條 衰減倍數 damping factor
室外空氣溫度諧波振幅與圍護結構內表面諧波溫度振幅的比值。
第3.2.21條 延遲時間 heat(thermal)lag；detention period
室外空氣溫度諧波出現最高（低）值的時刻與圍護結構內表面溫度諧波出現最高（低）值的時刻之差。
第3.2.22條 蒸汽滲透系數 coefficient of vaporpermeability；coefficient of vapor permeability；coefficient of vapor permeation
單位厚度的物體，在兩側單位水蒸汽分壓力差作用下，單位時間、單位面積滲透的水蒸汽量。
第3.2.23條 蒸汽滲透阻 resistance to water vapor permeability；resistance to water vapor permeation
蒸汽滲透系數的倒數。
第3.2.24條 耗熱量 heat loss
圍護結構在室內外溫差作用下向外傳遞的熱流量，分基本耗熱量和附加耗熱量兩部分。
第3.2.25條 基本耗熱量 basic heat loss
基于風力和房間朝向及高度等因素的影響，對基本耗熱量所采取的附加或折減量。
第3.2.26條 附加耗熱量 additional heat loss
基于風力和房間朝向及高度等因素的影響，對基本耗熱量所采取的附加或折減量。
第3.2.27條 圍護結構溫差修正系數 temperature difference correction factor of envelope
根據圍護結構同室外空氣接觸狀況，在設計計算中對室內外計算溫差采取的修正系數。
第3.2.28條 溫度梯度 temperature gradient
沿熱流通路上單位距離的溫度變化度數。
第3.2.29條 朝向修正率 correction factor for orientation
基于太陽輻射的有利作用和房間朝向，在附加耗熱量計算中采取的所占基本耗熱量的百分率。
第3.2.30條 風力附加率 additional factor for wind force
基于較大的室外風速會引起圍護結構外表面換熱系數增大，在附加耗熱量計算中采取的所占基本耗熱量的百分率。
第3.2.31條 外門附加率 additional factor for exterior door
基于建筑物外門構造及開啟的頻繁程度，在附加耗熱量計算中采取的所占基本耗熱量的百分率。
第3.2.32條 高度附加率 additional factor for room height
基于房間高度及豎向溫度梯度的影響，在附加耗熱量計算中采取的所占基本耗熱量與其他附加耗熱量之和的百分率。
第3.2.34條 冷風滲透耗熱量 heat loss by infiltration；infiltration heat loss
在風力、熱壓作用下，滲入室內的冷空氣被加熱至室溫所消耗的熱量。
第3.2.35條 通風耗熱量 ventilation heat loss
室內通風換氣所消耗的熱量。
第3.2.36條 熱負荷 heating load
根據采暖房間耗熱量和得熱量的平衡計算結果，需要采暖系統(tǒng)供給的熱流量。
第三節(jié) 采暖系統(tǒng)
第3.3.1條 采暖系統(tǒng) heating system
為使建筑物達到采暖目的，而由熱源或供熱裝置、散熱設備和管道等組成的網絡。
第3.3.2條 熱水采暖系統(tǒng) hot water heating system
以熱水作熱媒的采暖系統(tǒng)。一般分為自然循環(huán)和機械循環(huán)熱水采暖系統(tǒng)兩種。
第3.3.3條 蒸汽采暖系統(tǒng) steam heating system
以蒸汽作熱媒的采暖系統(tǒng)。
第3.3.4條 真空采暖系統(tǒng) vacuum heating system；vacuum return-line heating system
在回水總管上裝設真空回水泵的蒸汽采暖系統(tǒng)，也稱真空回水采暖系統(tǒng)。
第3.3.5條 蒸汽噴射熱水采暖系統(tǒng) steam-jet hot water heating system
以高壓蒸汽為熱源和動力源，以蒸汽噴射器加熱并驅動熱水循環(huán)的采暖系統(tǒng)。
第3.3.6條 散熱器采暖系統(tǒng) radiator heatingsystem
以各種對流散熱器或輻射對流散熱器作為室內散熱設備的熱水或蒸汽采暖系統(tǒng)。
第3.3.7條 熱風采暖系統(tǒng) warm-air heating system；hot air heating system
以熱空氣作為傳熱媒介的采暖系統(tǒng)，一般指用暖風機、空氣加熱器將室內循環(huán)空氣或從室外吸入的空氣加熱的采暖系統(tǒng)。
第3.3.8條 同程式系統(tǒng) reversed eturn system
熱媒沿管網各立管環(huán)路流程相同的系統(tǒng)。
第3.3.9條 異程式系統(tǒng) direct return system
第3.3.10條 單管采暖系統(tǒng) one(single)-pipe heating system
垂直單管和水平單管采暖系統(tǒng)的統(tǒng)稱。
第3.3.11條 垂直單管采暖系統(tǒng) vertical one(single)-pipe heating system
豎向布置的各級散熱器沿一根立管串接的采暖系統(tǒng)。
第3.3.12條 水平單管采暖系統(tǒng) one (single)-pipe loop circuit heating system
水平布置的各組散熱器沿一根干管串接的采暖系統(tǒng)，也稱水平串聯(lián)單管采暖系統(tǒng)。
第3.3.13條 單管順序式采暖系統(tǒng) one (single)-pipe series-loop heating system
每根立管或水平管中的熱媒流量全部依次流經散熱器的單管采暖系統(tǒng)，也稱單管順流式采暖系統(tǒng)。
第3.3.14條 單管跨越式采暖系統(tǒng) one(single)-pipe circuit(cross-over)heating system
第組立管或水平管中的熱媒不全部逐一流經每組散熱器而有一部分分流的單管采暖系統(tǒng)。
第3.3.15條 雙管采暖系統(tǒng) two-pipe heating system
每組立管菜有兩根，供回水分流的采暖系統(tǒng)。
第3.3.16條 單雙管混合式采暖系統(tǒng) one-and-two-pipe combined heating system
每組立管分段由單管和雙管混合組成的采暖系統(tǒng)。
第3.3.17條 上分式系統(tǒng) downfeed system
水平干管布置在建筑物上部空間，通過各個立管自上而下分配熱媒的系統(tǒng)，也稱上供式系統(tǒng)或上行下給式系統(tǒng)。
第3.3.18條 下分式系統(tǒng) upfeed system
水平干管布置在建筑物的底部，通過各個立管自下而上分配熱媒的系統(tǒng)，也稱下供式系統(tǒng)或下行上給式系統(tǒng)。
第3.3.19條 中分式系統(tǒng) midfeed system
水平干管布置在建筑物的中部，通過各個立管分別向上和向下分配熱媒的系統(tǒng)，也稱中供式系統(tǒng)或中給式系統(tǒng)。
第四節(jié) 管道及配件
第3.4.1條 采暖管道 heating pipe line
采暖系統(tǒng)的總管、干管、立管和支管及其連接配件等的統(tǒng)稱。
第3.4.2條 熱水管 hot water pipe
熱水系統(tǒng)中熱水供水管與回水管的統(tǒng)稱。
第3.4.3條 蒸汽管 steam pipe
輸送蒸汽的管道。
第3.4.4條 凝結水管 condensate pipe
輸送蒸汽凝結水的管道。
第3.4.5條 干式凝結水管 dry return pipe
管中不被凝結水充滿的凝結水管，也稱干式回水管。
第3.4.6條 濕式凝結水管 wet return pipe
管中充滿凝結水，呈滿管流動的凝結水管，也稱濕式回水管。
第3.4.7條 總管 main pipe；main；trunk pipe
熱水或蒸汽系統(tǒng)進、出口未經分流之前或全部分流以后的總管段。
第3.4.8條 干管 main pipe；main；trunk pipe
連接若干立管的具有分流或合流作用的主干管道。
第3.4.9條 立管 riser
豎向布置的熱水或蒸汽系統(tǒng)中與散熱設備支管連接的垂直管道。
第3.4.10條 支管 branch pipe；branch
同散熱設備進出口連接的管段。
第3.4.11條 散熱器供熱支管 feeding branch to radiator
與散熱器進口相連的管段。
第3.4.12條 散熱器回水支管 return branch of radiator
與散熱器出口相連的管段。
第3.4.13條 排氣管 vent；vent pipe
熱水或蒸汽系統(tǒng)中用于排除空氣的管道。
第3.4.14條 泄水管 drain pipe
熱水或蒸汽系統(tǒng)中用于排除空氣的管道。
第3.4.15條 旁通管 by-pass pipe
為適應熱水或蒸汽系統(tǒng)運行、檢修和調節(jié)需要，而與某一設備或附件并聯(lián)連接并裝有閥門的繞行管。
第3.4.16條 膨脹管 expansion pipe
膨脹長箱與熱水系統(tǒng)之間的連通管。
第3.4.17條 circulating pipe
為適應調節(jié)、防凍等需要，使系統(tǒng)中的水量得以部分回流的管道。
第3.4.18條 排污管 drainage pipe；blow off pipe；blowdown
供定期排除熱水或蒸汽系統(tǒng)中可能積存的污物和濁水用的管道。
第3.4.19條 溢流管 overflow pipe
通過溢流控制水箱最高水位的管道。
第3.4.20條 管道配件 pipe fittings
管道與管道或管道與設備連接用的各種零配件的統(tǒng)稱。
第3.4.21條 管接頭 coupling
具有兩個內螺紋接口的直管段連接件，也稱管箍。
第3.4.22條 活接頭 union
便于局部安裝或拆卸的管接頭。
第3.4.23條 異徑管接頭 reducing coupling
具有兩個接口但其直徑不同的管接頭。
第3.4.24條 彎頭 elbow
具有兩個接口的管道轉彎連接件。
第3.4.25條 三通 tee
具有三個接口的分支管連接件。
第3.4.26條 四通 cross
具有四個接口的分支管連接件。
第3.4.27條 絲堵 screwed plug；plug
管道或散熱器端部的外螺紋堵塞件。
第3.4.28條 補心 bushing
具有變徑作用的內外螺紋連接件。
第3.4.29條 長絲 close nipple；sholder nipple
相當于標準螺紋長度兩倍的螺紋連接件。
第3.4.30條 絲對 screw nipple
組裝片式散熱器用的兩端螺紋相反的連接件。
第3.4.31條 固定支架 fixed support
限制管道在支撐點處發(fā)生徑向和軸向位移的管道支架。
第3.4.32條 活動支架 movable support
允許管道在支撐點處發(fā)生軸向位移的管道支架。
第五節(jié) 水力計算
第3.5.1條 水力計算 hydraulic calculation
為使系統(tǒng)中各管段的流量符合設計要求，所進行的管徑選擇、阻力計算及壓力平衡等一系列運算過程。
第3.5.2條 環(huán)路 circuit；loop
特指流體可在其中進行循環(huán)流動的閉合通路。
第3.5.3條 最不利環(huán)路 index circuit
系統(tǒng)中流體阻力最大的環(huán)路。
第3.5.4條 共同段 common section
系統(tǒng)中各環(huán)路的共用部分。
第3.5.5條 非共同段 non-common section
系統(tǒng)中各環(huán)路的非共用部分。
第3.5.6條 管段 pipe section
特指系統(tǒng)中流量不發(fā)生變化的管道段落。
第3.5.7條 管段長度 length of pipe section
管段實際延續(xù)的長度。
第3.5.8條 當量長度 equivalent length
在系統(tǒng)在水力計算中，將局部阻力折算成與之相當的同一管徑的摩擦阻力所對應的管段長度。
第3.5.9條 折算長度 effective length
管段長度與當量長度之和。
第3.5.10條 摩擦阻力 friction loss；frictional resistance
當流體沿管道流動時，由于流體分子間及其與管壁間的摩擦而引起的阻力。
第3.5.11條 比摩阻 specific frictional reststance
單位長度管道的摩擦阻力。
第3.5.12條 摩擦系數 friction factor
流體分子間及其與管壁間摩擦而產生阻力的無量綱數，也稱摩擦阻力系數。
第3.5.13條 絕對粗糙度 absolute roughness
管道內表面不規(guī)則起伏中的峰谷平均高差。
第3.5.14條 相對粗糙度 roughness factor
管道的絕對粗糙度與該管道直徑的比值。
第3.5.15條 局部阻力 local resistance
當流體流經設備及管道中的三通、彎頭等附件時，在邊界急劇改變的區(qū)域，由于渦流和速度的重新分布而產生的阻力。
第3.5.16條 局部阻力系數 coefficient of local resistance
流體流經設備及管道附件所產生的局部阻力與相應動壓的比值。其值為無量綱數。
第3.5.17條 當量局部阻力系數 equtvalent coefficient of local resistance
在系統(tǒng)的水力計算中，將摩擦阻力折算成與之相當的局部阻力所對應的局部阻力系數。
第3.5.18條 折算局部阻力系數 effective coefficient of local resistance
局部阻力系數與當量局部阻力系數之和。
第3.5.19條 阻力平衡 hydraulic resistance balance
通過計算并采取相應措施，使系統(tǒng)各并聯(lián)管路在設計流量下的阻力差額率控制在允許范圍內。
第3.5.20條 壓力損失 pressure drop
流體在管道及設備中流動時，由于摩擦阻力和局部阻力而導致的壓力降低。
第3.5.21條 水力失調 hydraulic disorder
系統(tǒng)中各并聯(lián)管路的實際流量與設計流量的偏差超過允許范圍。
第3.5.22條 極限流速 limiting velocity
在系統(tǒng)水力計算中所容許采用的流體最大流速。
第3.5.23條 經濟流速 economic velocity
在系統(tǒng)水力計算中，根據建設投資與運行費用鋼材消耗與動力消耗等因素，經技術經濟比較確定的流體流動速度。
第3.5.24條 系統(tǒng)阻力 system resistance
系統(tǒng)最不利環(huán)路的摩擦阻力與局部阻力之和。
第3.5.25條 作用半徑 operating range
在一定壓力作用下，系統(tǒng)的有效服務范圍。
第3.5.26條 資用壓力 available pressure
可供用于克服系統(tǒng)中流體流動阻力的壓力。
第3.5.27條 工作壓力 working pressure；operating pressure
系統(tǒng)正常運行時所應保持的壓力。
第3.5.28條 靜壓 static pressure
1.流體在靜止時所產生的壓力。
2.流體在流動時產生的垂直于流體運動方向的壓力。
第3.5.29條 動壓 velocity pressure
流體在流動過程中受阻時，由于動能轉變?yōu)閴毫δ芏鸬某^流體靜壓力部分的壓力。
第3.5.30條 全壓 total pressure
動壓與靜壓之和。
第六節(jié) 采暖設備及附件
第3.6.1條 采暖設備 heating equipment；heating appliance
泛指用于采暖的各種設備。如鍋爐、換熱器、暖風機、散熱器等。
第3.6.2條 鍋爐 boiler
利用熱能將水加熱或使其產生蒸汽的熱源裝置。
第3.6.3條 熱水鍋爐 hot water boiler
用于制取熱水的鍋爐。
第3.6.4條 蒸汽鍋爐 steam boiler
用于制取蒸汽的鍋爐。
第3.6.5條 換熱器 heat exchanger
溫度不同的流體在其中進行熱量交換的設備，也稱熱交換器。
第3.6.6條 水—水式換熱器 water-water type heat exchanger
加熱用的熱媒和被加熱的介質均為水的換熱器。
第3.6.7條 汽—水式換熱器 steam-water type heat exchanger
加熱用的熱媒為蒸汽，被加熱的介質為水的換熱器。
第3.6.8條 表面式換熱器 surface-type heat exchanger；indirect heat exchanger
被加熱的水與熱媒不直接接觸，而通過金屬表面進行熱交換的換熱器。如殼管式、套管式、板式和螺旋板式換熱器等。也稱間接式換熱器。
第3.6.9條 汽—水混合式換熱器 steam-water mixed heat exchanger；direct-contact heat exchanger
使蒸汽和水直接接觸進行混合而實現熱交換的換熱器。如淋水式、噴管式換熱器等。
第3.6.10條 蒸汽噴射器 steam ejector
直接利用高壓蒸汽作為熱源和動力源的一種換熱、加壓裝置。
第3.6.11條 膨脹水箱 expansion tank
熱水系統(tǒng)中對水體積的膨脹和收縮起調劑補償等作用的水箱。
第3.6.12條 凝結水箱 condensate tank
蒸汽系統(tǒng)中用于匯集和貯存凝結水的水箱。
第3.6.13條 開式水箱 open tank
與大氣直接連通的水箱。
第3.6.14條 閉式水箱 closed tank
不與大氣直接連通的水箱。
第3.6.15條 補給水泵 make-up water pump
特指向鍋爐、熱網和采暖系統(tǒng)補水用的水泵。
第3.6.16條 循環(huán)泵 circulating pump
特指使水在鍋爐、熱網或采暖系統(tǒng)中循環(huán)流動的水泵。
第3.6.17條 加壓泵 booster
增加水系統(tǒng)作用壓力的水泵。
第3.6.18條 凝結水泵 condensate pump
用于輸送蒸汽凝結水的水泵。
第3.6.19條 手搖泵 hand pump
人力驅動的水泵。
第3.6.20條 真空泵 vacuum pump
能使封閉系統(tǒng)或容器產生一定真空度的設備。
第3.6.21條 散熱器 radiator；heat emitter
以對流和輻射方式向采暖房間放散熱量的設備。
第3.6.22條 對流散熱器 convector
全部或主要靠對流傳熱方式而使周圍空氣受熱的散熱器。
第3.6.23條 鑄鐵散熱器 cast iron radiator
材質為鑄鐵的各種散熱器的統(tǒng)稱。
第3.6.24條 鋼制散熱器 steel radiator
材質為鋼的各種散熱器的統(tǒng)稱。
第3.6.25條 光面管散熱器 pipecoil；pipe radiator
用普通鋼管焊制的散熱器。
第3.6.26條 暖風機 unit heater
由通風機、空氣加熱器和風口等聯(lián)合構成的熱風采暖設備。
第3.6.27條 軸流式暖風機 unit heater with axialfan
配用軸流式通風機的暖風機。
第3.6.28條 離心式暖風機 unit heater with centrifugal fan
配用離心式通風機的暖風機。
第3.6.29條 空氣加熱器 air heater
加熱空氣用的換熱器。
第3.6.30條 空氣幕 air curtain
能噴送出一定速度的幕狀氣流的裝置，也稱風幕。
第3.6.31條 熱風幕 warm air curtain
能噴送出熱氣流的空氣幕，也稱熱空氣幕。
第3.6.32條 燃油熱風器 oil-fired unit heater
主要以柴油為燃料加熱空氣的熱風采暖裝置。
第3.6.33條 燃氣熱風器 gas-fired unit heater
以煤氣或天然氣為燃料加熱空氣的熱風采暖裝置。
第3.6.34條 金屬輻射板 metal radiant panel
以金屬管、板為主體構成，以輻射傳熱為主的散熱設備。
第3.6.35條 塊狀輻射板 unit radiant panel
由加熱管與金屬板構成的呈長方形的輻射板。
第3.6.36條 帶狀輻射板 strip radiant panel
由加熱管與金屬板構成的長條形的輻射板。
第3.6.37條 紅外線輻射器 infrared radiant heater
主要以紅外線形式放出輻射熱的散熱設備。有煤氣紅外線輻射和電紅外線輻射器等。
第3.6.38條 混水器 water-water jet
熱水系統(tǒng)中，使供回水相混合，從而達到所要求參數的入口裝置。
第3.6.39條 除污器 strainer
水系統(tǒng)中，用以清除摻雜在循環(huán)水中的污雜物質的裝置。
第3.6.40條 分汽缸 steam manifold；steam header
蒸汽系統(tǒng)中，用于向各個分支系統(tǒng)集中分配蒸汽的截面較大的配汽裝置。
第3.6.41條 分水器 header
水系統(tǒng)中，用于向各個分支系統(tǒng)集中分配水量的截面較大的配水裝置。
第3.6.42條 集水器 header
水系統(tǒng)中，用于匯集各個分支系統(tǒng)回水的截面較大的集水裝置。
第3.6.43條 集氣罐 air collector
用以聚集和排除水系統(tǒng)中空氣的裝置。
第3.6.44條 補償器 compensator
系統(tǒng)中用于補償管道熱脹冷縮的裝置。有方形補償器、套筒補償器和球形補償器等，也稱伸縮器。
第3.6.45條 減壓閥 reducing valve；pressure redueing valve
蒸汽系統(tǒng)中，在一定的壓差范圍內，使出口側壓力降低至要求值的閥門。
第3.6.46條 安全閥 safety valve；pressure relief valve
用彈簧、重錘或其他方式保持關閉狀態(tài)，而在壓力超過給定值時自動開啟的閥門，也稱泄壓閥。
第3.6.47條 止回閥 check valve；nonreturn valve
只允許流體沿一個方向流動，能自動防止回流的閥門，也稱逆止閥。
第3.6.48條 截止閥 stop valve
閥塞垂直于閥座運動，用以切斷和調節(jié)流量的閥門。
第3.6.49條 閘閥 gate valve
用以切斷和調節(jié)流量的閘門狀閥門。
第3.6.50條 角閥 angle valve
用以關閉和調節(jié)流量而進口方向和出口方向成一定角度的閥門。
第3.6.51條 浮球閥 float valve
由曲臂和浮球制動用以控制容器液位的閥門
第3.6.52條 vent；air vent
用以排除空氣的閥門。
第3.6.53條 自動放氣閥 automatic vent
用以自動排除空氣的閥門。
第3.6.54條 散熱器調節(jié)閥 radiator valve
手動或自動控制散熱器熱媒流量的閥門。
第3.6.55條 疏水器 steam trap
能從蒸汽系統(tǒng)中排除凝結水同時又能阻止蒸汽通過的裝置。
第3.6.56條 浮桶式疏水器 upright bucket type steam trap
靠凝結水水位的作用控制排水孔自動啟閉的正置桶機械式疏水器。
第3.6.57條 倒吊桶式疏水器 inverted bucket type steam trap
靠凝結水水位的作用控制排水孔自動啟閉的倒置桶機械式疏水器。
第3.6.58條 浮球式疏水器 float type steam trap
靠凝結水水位的作用，用浮球控制排水孔自動啟閉的機械式疏水器。
第3.6.59條 熱動力式疏水器 thermodynamic type steam trap
利用流體動力學原理，以水和蒸汽本身的熱物性差異控制排水孔自動啟閉的熱力式疏水器。
第3.6.60條 恒溫式疏水器 expansion steam trap；thermostatic steam trap
靠凝結水溫度變化而工作的熱力式疏水器，也稱熱靜力式疏水器。
第四章 通風
第一節(jié) 一般術語
第4.1.1條 通風 ventilation
為改善生產和生活條件，采用自然或機械方法，對某一空間進行換氣，以造成衛(wèi)生、安全等適宜空氣環(huán)境的技術。
第4.1.2條 工業(yè)通風 industrial ventilation
對生產過程中的余熱、余濕、粉塵和有害氣體等進行控制和治理而進行的通風。
第4.1.3條 自然通風 natural ventilation
在室內外空氣溫差、密度差和風壓作用下實現室內換氣的通風方式。
第4.1.4條 機械通風 mechanical ventilation；forced ventilation
利用通機械實現換氣的通風方式。
第4.1.5條 聯(lián)合通風 natural and mechanical combined ventilation
自然與機械相結合的通風方式。
第4.1.6條 全面通風 general ventilation；entirely ventilation；general air change
用自然或機械方法對整個房間進行換氣的通風方式。
第4.1.7條 全面排風 general exhaust ventilation(GEV)
從整個房間排除余熱、余濕和有害物質的全面通風。
第4.1.8條 有組織進風 organized air supply
以自然或機械方法將所需室外新鮮空氣通過人為安排的門窗、孔洞或管道送入室內生活或作業(yè)地帶的通風方式。
第4.1.9條 有組織排風 organized ezhaust
以自然或機械方法將室內污染空氣通過人為安排的門窗，孔洞或管道排至室外的通風方式。
第4.1.10條 無組織進風 unorganized air supply
室外空氣經門窗、孔洞及不嚴密處無規(guī)則地流入或滲入室內的通風方式。
第4.1.11條 無組織排風 unorganized exhaust
室內空氣經門窗、孔洞及不嚴密處無規(guī)收地流出或滲到室外的通風方式。
第4.1.12條 局部通風 local ventilarion
為改善室內局部空間的空氣環(huán)境，向該空間送入或從該空間排出空氣的通風方式。
第4.1.13條 局部送風 local relief
以一定速度將空氣直接送到指定地點的通風方式。包括空氣淋浴和空氣幕等。
第4.1.14條 局部排風 local exhaust ventilation（LEV）
在散發(fā)有害物質的局部地點設置排風罩捕集有害物質并將其排至室外的通風方式。
第4.1.15條 槽邊通風 rim ventilation；slot exhaust on edges of tanks
利用在槽邊設置的排風罩排除槽內液面散發(fā)的有害物質的通風方式。
第4.1.16條 事故通風 emergency ventilation
用于排除或稀釋生產房間內發(fā)生事故時突然散發(fā)的大量有害物質、有爆炸危險的氣體或蒸氣的通風方式。
第4.1.17條 誘導通風 inductive ventilation
利用空氣射流的引射作用進行通風的方式。
第4.1.18條 單向流通風 unidirectional flow ventilation
自廠房一端送風，在基本射流作用下，把有害物質控制在工作人員呼吸帶以下，而在另一端利用通風機排除污染氣本，必要時，在廠房中部設局部加壓射流，使整個廠房的氣流按預定路線流動的通風方式。
第4.1.19條 通風量 ventilation rate
單位時間內進入室內或從室內排出的空氣量。
第4.1.20條 換氣次數 air changes；ventilating rate
單位時間內室內空氣的更換次數，即通風量與房間容積的比值。
第4.1.21條 進風量 supply air rate
單位時間內進入室內的風量。
第4.1.22條 排風量 exhaust air rate
單位時間內從室內排出風量。
第4.1.23條 風量平衡 air balance
通過計算和采取相應措施使進風量與排風量相等。
第4.1.24條 熱平衡 heat balance
為保持室溫達到設計要求，通過計算和采取相應措施，使進入室內的熱量與從室內排出的熱量相等。
第4.1.25條 余熱 excess heat；excessive heat
在不進行通風的條件下，室內得熱量大于失熱量的狀況。
第4.1.26條 余濕 moisture excess
在不進行通風的條件下，室內散濕量大于從室內排出的濕量的狀況。
第4.1.27條 有害物質 harmful substance
特指導致空氣成為不符合衛(wèi)生要求的各種氣體、蒸氣和粉塵等的統(tǒng)稱。
第4.1.28條 蒸氣 vapor
由液體蒸發(fā)或固體升華而形成的氣態(tài)物質，如某蒸氣、汞蒸氣、水蒸汽，磷蒸氣等。
第4.1.29條 有害物質濃度 concentration of harmful substance
單位體積空氣中有害物質的含量。
第4.1.30條 質量濃度 mass concentration
單位體積空氣混合物中所含有害物質的質量。
第4.1.31條 體積濃度 volumetric concentration
單位體積空氣混合物中所含有害物質的毫升數。
第4.1.32條 計數濃度 number concentration；particle number concentration
單位體積空氣混合物中含有的塵粒個數。
第4.1.33條 最高容許濃度 maximum allowable concentration(MAC)
衛(wèi)生標準所容許的有害物質濃度的最大值。
第4.1.34條 防火 fire protection；fire prevention
特指在采暖、通風和空氣調節(jié)系統(tǒng)中，為預防火災事故的發(fā)生，以及當失去對其正確控制之后，減少因火災造成的人體傷害與財產損失所采取的各種措施。
第4.1.35條 防爆 explosion proofing
特指在采暖、通風和空氣調節(jié)系統(tǒng)中，為預防爆炸事枚的發(fā)生，需控制爆炸混合物和點燃火源的形成；切斷爆炸傳輸途徑。防止燃燒發(fā)展為爆燃和爆轟的條件；減弱爆炸時熱力、壓力和沖擊波等對人體的傷害和對設備、廠房以及鄰近建筑物的破壞所采取的綜合措施。
第4.1.36條 防煙 smoke control
特指火災發(fā)生時，為防止煙氣侵入作為疏散通道的走廊、樓梯間及其前室等所采取的措施。
第4.1.37條 排煙 smoke extraction
特指將火災時產生的煙氣和有毒氣體排出，防止煙氣擴散的措施。
第二節(jié) 自然通風與隔熱降溫
第4.2.1條 有組織自然通風 organized natural ventilation；controlled natural ventilation
合理安排進、排風口的位置和面積，使室外空氣通過可調節(jié)的門窗、孔洞，有規(guī)律地流經生活或作業(yè)地帶的自然通風。
第4.2.2條 無組織自然通風 unorganized natural ventilation；uncontrolled matural ventilation
夫規(guī)律的、未加控制的自然通風。
第4.2.3條 穿堂風 through flow；through-draught；cross-ventilation
在風壓作用下，室外空氣從建筑物一側進入，貫穿內部，從另一側流出的自然通風。
第4.2.4條 自然排風系統(tǒng) natural exhaust system
在室內外空氣溫差、密度差和風壓作用下，利用管道、風帽等進行自然通風的系統(tǒng)。
第4.2.5條 熱壓 thermal pressure；thermal buoyancy；stack effect pressure
由于溫差引起的室內外或管內外空氣柱的重力差。
第4.2.6條 風壓 wind pressure
風流經建筑物時，在其周圍形成的靜壓與穩(wěn)定氣流靜壓的差值。
第4.2.7條 余壓 excess pressure
特指室內某一點的空氣壓力與室外或鄰室同標高處未受擾動的空氣壓力的差值。
第4.2.8條 建筑氣流區(qū) building flow zones
風吹向和流經建筑物時，在其屋頂和四周形成的氣流流型及空氣動力特性不同的幾個區(qū)域總稱，其中包括穩(wěn)定氣流區(qū)、正壓區(qū)、空氣動力陰影區(qū)和尾流區(qū)等。
第4.2.9條 穩(wěn)定氣流區(qū) contour zone
基本上不受建筑物干擾的氣流區(qū)，在該區(qū)內同一高度和一定方向上的氣流速度變化不大于5%，靜壓變化趨近于零。
第4.2.10條 正壓區(qū) zone of positive pressure
風吹向建筑物時，由于撞擊作用而使其靜壓高于穩(wěn)定氣流區(qū)靜壓的區(qū)域。
第4.2.11條 空氣動力陰影區(qū) recirculation cavity；zone of recirculating flow；zone of aerodynamic shadow
風吹向和流經建筑物時，由于撞擊作用，產生彎曲、跳躍和旋流現象，在屋頂、側墻和背風側形成的負壓閉合循環(huán)氣流區(qū)。
第4.2.12條 尾流區(qū) zone of wake
位于空氣動力陰影區(qū)之外，以穩(wěn)定氣流速度的95%的等速曲線為邊界，其靜壓低于穩(wěn)定氣流區(qū)靜區(qū)的區(qū)域。
第4.2.13條 負壓區(qū) zone of negative pressure
風流經建筑物時，由于氣流在屋頂、側墻和背風側產生局部渦流，而使其靜壓低于穩(wěn)定氣流區(qū)靜壓的區(qū)域。
第4.2.14條 散熱源 source of heat release
能釋放出熱量的物質或設備。
第4.2.15條 散熱量 heat release
散熱源散發(fā)的熱流量。
第4.2.16條 散熱強度 specific heat load
房間單位容積的散熱量。
第4.2.17條 散熱量有效系數 coefficient of effective heat emission
直接散入作業(yè)地帶的熱量與房間總散熱量的比值，也稱有效熱量系數。
第4.2.18條 排風溫度 temperature of outgoing air
計算自然通風時，排風口外的空氣溫度。
第4.2.19條 中和界 neutral level；neutral zone；neutral pressure level
沿建筑物某一標高處，余壓為零的水平面，也稱中和面。
第4.2.20條 避風天窗 protected [roof] monitor；wind-proofed monitor
使室內空氣穩(wěn)定排出，能防止倒灌的天窗。
第4.2.21條 擋風板 wind shield；baffle plate
避風天窗的擋風構件。
第4.2.22條 倒灌 wind blow in；down draft
指天窗、風帽等處于正壓作用下，導致從室內排向室外的污染空氣倒流入室內的現象。
第4.2.23條 熱車間 hot workshop；hot shop
散熱強度大于23W/m3的車間，如煉鐵、煉鋼、鑄造、鍛工等車間。
第4.2.24條 隔熱 heat(thermal) insulation
采用適當的材料或構造作隔離層，以減少熱量傳遞的措施。
第4.2.25條 隔熱屏 heat screen；heat shield
用來把工作地點和高溫散熱源隔開，以降低工作地點輻射照度的裝置。
第4.2.26條 水幕 water screen；heat shield
用水膜將高溫散熱源和工作地點隔開的一種隔熱屏障。
第4.2.27條 隔熱水箱 water tank for heat(thermal) insulation；water-cooled absorptive shielding
用于各種高溫爐門和爐壁隔熱的箱式或管式水箱。
第4.2.28條 通風屋頂 ventilated roof
使空氣在屋頂夾層內流通，以減少太陽輻射影響的屋頂。
第4.2.29條 降溫 cooling
用通風冷卻的方式降低室內空氣溫度的措施。
第4.2.30條 降溫系統(tǒng) cooling system
特指用于降溫的通風系統(tǒng)
第4.2.31條 地道風 air through tunnel
流經地道的空氣。
第4.2.32條 地道風降溫系統(tǒng)
第三節(jié) 機械通風
第4.3.1條 機械通風系統(tǒng) mechanical ventilating system
為實現通風換氣而設置的由通風機和通風管道等組成的系統(tǒng)。
第4.3.2條 機械送風系統(tǒng) mechanical air supply system
將室外清潔空氣或經過處理的空氣送入室內的機械通風系統(tǒng)。
第4.3.3條 機械排風系統(tǒng) mechanical exhaust system
從局部地點或整個房間把含有余熱、余濕或有害物質的污染空氣排至室外的機械通風系統(tǒng)。
第4.3.4條 局部送風系統(tǒng) local air supply system；local relief system
為實現局部送風而設置的通風系統(tǒng)。
第4.3.5條 局部排風系統(tǒng) local exhaust system
為實現局部送風而設置的通風系統(tǒng)。
第4.3.6條 事故通風系統(tǒng) emergency ventilat on system
用于事故通風的機械通風系統(tǒng)。包括事故送風和事故風系統(tǒng)。
第4.3.7條 通風設備 ventilation equipment；ventilation facilitis
為達到通風目的所需的各種設備的統(tǒng)稱。如通風機、除塵器、過濾器和空氣加熱器等。
第4.3.8條 送風機 supply fan
用于送風的通風機。
第4.3.9條 排風機 exhaust fan
用于排風的通風機。
第4.3.10條 通風機室 fan room；fan house
用于配置、安裝通風設備的專用房間。
第4.3.11條 送風機室 supply fan room
用于配置、安裝通風設備的專用房間。
第4.3.12條 排風機室 exhaust fan room
用于配置、安裝排風設備的專用房間。
第4.3.13條 進風口 air intake
采集室外空氣的孔口。
第4.3.14條 百葉窗 louver；shutter
山傾斜板條組成的窗式風口。
第4.3.15條 保溫窗 heat insulating window
具有一定保溫性能的可啟閉的窗扇。
第4.3.16條 [空氣加熱器]旁通閥 by-pass damper
分流空氣用的閥門。
第4.3.17條 局部排風罩 exhaust hood；hood
局部排風系統(tǒng)中，設置在有害物質發(fā)生源處，就地捕集和控制有害物質的通風部件。
第4.3.18條 外部吸氣罩 capturing hood
設在污染源附近，依靠罩口的抽吸作用，在控制點處形成一定的風速，排除有害物質的局部排風罩。
第4.3.19條 接受式排風罩 receiving hood
設在污染源附近，利用生產過程中污染氣的自身運行接受和排除有害物質的局部排風罩。如高溫熱源上部的傘形罩、砂輪機的吸塵罩等。
第4.3.20條 密閉罩 exhausted enclosure；enclosed hood
將有害物質源全部密閉在罩內的局部排風罩。
第4.3.21條 局部密閉罩 partial enclosure
僅將工藝設備放散有害物質的部分加以局部密閉的排風罩。
第4.3.22條 整體密閉罩 integral enclosure
將放散有害物質的設備大部分或全部密閉起來的排風罩。
第4.3.23條 大容積密閉罩 large space enclosure；closed booth
在較大范圍內將整個放散有害物質的設備或有關工藝過程全部密閉起來的排風罩。
第4.3.24條 排風柜 laboratory hood；fume hood
一種三面圍擋，一面敞開或裝有操作拉門的柜式排風罩。
第4.3.25條 傘形罩 canopy hood
裝在污染源上面的傘狀排風罩。
第4.3.26條 側吸罩 lateral hood；side hood
設置在污染源側面的排風罩。
第4.3.27條 槽邊排風罩 rim exhaust；slot exhaust hood；lateral exhaust at the edge of a bath
沿槽邊設置的平口或條縫式吸風口。有單側、雙側和環(huán)形槽邊排風罩三種。
第4.3.28條 吹吸式排風罩 push-pull hood
利用吹吸氣流的聯(lián)合作用控制有害物質擴散的局部排風罩。
第4.3.29條 罩口風速 face velocity
排風罩罩口處的斷面平均風速。
第4.3.30條 控制風速 capture velocity；control velocity
能將污染物質吸入罩內所需的控制點處風速，也稱捕集速度。
第四節(jié) 除塵
第4.4.1條 粉塵 dust
由自然力或機械力產生的，能夠懸浮于空氣中的固態(tài)微小顆粒。國際上將粒徑小于75μm的固體懸浮物定義為粉塵。在通風除塵技術中，一般將1~200μm乃至更大粒徑的固體懸浮物均視為粉塵。
第4.4.2條 纖維性粉塵 fibrous dust
天然或人工合成纖維的微細絲狀粉塵。
第4.4.3條 親水性粉塵 hydrophilic dust；lyophilicdust
易于被水潤濕的粉塵。如石英、黃鐵礦、方鉛礦粉塵等。
第4.4.4條 疏水性粉塵 hydrophobic dust；lyophilicdust
難以被水潤濕的粉塵。如石蠟粉、炭黑、煤粉等。
第4.4.5條 游離二氧化硅 free silica；free silicon dioxide
未與金屬及金屬氧化物化合而單獨以晶體狀態(tài)存在的二氧化硅。
第4.4.6條 氣溶膠 aerosol
懸浮于氣體介質中的粒徑范圍一般為0.001~1000μm的固體、液體微小粒子形成的膠溶狀態(tài)分散體系。
第4.4.7條 大氣塵 airborne particles；particulates；atmospheric dust
懸浮于大氣中的固體或液體顆粒狀物質，也稱懸浮顆粒物。
第4.4.8條 煙[塵]smoke
高溫分解或燃燒時所產生的，其粒徑范圍一般為0.01~1μm的可見氣溶膠。
第4.4.9條 煙[霧]fume
由燃燒或熔融物質揮發(fā)的蒸氣冷凝后形成的，其粒徑范圍一般為0.001~1μm的固體懸浮粒子。
第4.4.10條 煙氣 fumes
在化學工藝過程中生成的通常帶有異味的氣態(tài)物質。
第4.4.11條 液滴 droplet
在靜止條件下能沉降，在湍流條件下能懸浮于氣體中的微小液體粒子。
第4.4.12條 霧 mist
懸浮于氣體中的微小液滴。如水霧、漆霧、硫酸霧等。
第4.4.13條 粒子 particle；particulate
特指分散的固體或液體的微小粒狀物質，也稱微粒。
第4.4.14條 粒徑 particle size
粒子的直徑或粒子的大小。一般用當量直徑或粒子的某一長度單位表示。
第4.4.15條 粒徑分布 particle size distribution；granulometric distribution
各種粒徑范圍的粒子質量或粒數分別占粒子總質量或總粒數的百分率，也稱分散度。
第4.4.16條 安息角 angle of repose；angle of rest
粉塵能自然堆積在水平面上而不下滑時所形成的賀錐體的最大錐底角。
第4.4.17條 滑動角 angle of slide
將粉塵置于光滑平板上，使該板傾斜到粉塵沿直線下滑時的角度。
第4.4.18條 真密度 actual density；density of dust particle
排除粉塵顆粒之間及其內部的空隙后，密實狀態(tài)下單位體積粉塵所具有的質量。
第4.4.19條 堆積密度 volume density；apparent density；bulk density
包括粉塵顆粒之間及其內部的空隙，松散狀態(tài)下單位體積粉塵所具有的質量。
第4.4.20條 比電阻 resistivity；specific resistance
粉塵的電阻乘以電流流過的橫截面積并除以粉塵層厚度，也稱電阻率。
第4.4.21條 可濕性 wettability
粉塵粒子能否與水或其他液體相互附著或附著難易程度的性質。
第4.4.22條 水硬性 hydraulicity
特指某些粉塵吸水后變成不溶于水的硬結的性質。
第4.4.23條 塵源 dust source
向空氣中放散粉塵的地點或設備。
第4.4.24條 塵化作用 pulvation action
在自然力或機械力作用下，使粉塵或霧滴從靜止狀態(tài)變?yōu)閼腋∮诳諝鉅顟B(tài)的現象。
第4.4.25條 二次揚塵 reentrainment of dust
沉積于設備和圍護結構表面上的粉塵，在塵化作用下重新懸浮于空氣中的現象。
第4.4.26條 沉降速度 settling velocity
靜止空氣中的塵粒在重力作用下降落時所能達到的最大速度。
第4.4.27條 懸浮速度 suspended velocity
使塵粒處于懸浮狀態(tài)時的最小上升氣流速度。
第4.4.28條 除塵 dust removal；dust separation；dust control
捕集、分離含塵氣流中的粉塵等固體粒子的技術。
第4.4.29條 機械除塵 mechanical dust removal；mechanical cleaning off dust
借助通風機和除塵器等進行除塵的方式。
第4.4.30條 濕法除塵 wet dust collection；wet dust extraction
水力除塵、蒸汽除塵和噴霧降塵等除法方式的統(tǒng)稱。
第4.4.31條 水力除塵 hydraulic dust removal
利用噴水霧加濕物料，減少揚塵量并促進粉塵凝聚、沉降的除塵方式。
第4.4.32條 聯(lián)合除塵 mechanical and hydraulic combined dust removal
機械除塵與水力除塵土聯(lián)合作用的除塵方式。
第4.4.33條 除塵系統(tǒng) dust removing system
一般情況下指由局部排風罩、風管、通風機和除塵器等組成的，用以捕集、輸送和凈化含塵空氣的機械排風系統(tǒng)。
第4.4.34條 濕式作業(yè) wet method operation
將物料加濕、防止粉塵放散的操作方式。
第4.4.35條 濕法沖洗 wet flushing
用水沖洗廠房內的積塵表面，以達到有效防止二次揚塵的措施。
第4.4.36條 泥漿處理 sludge handling
利用沉降、濃縮等方式對濕法除塵的泥漿進行處理和綜合回收的措施。
第4.4.37條 氣力輸送 pneumatic conveying；pneumatic transport
利用氣流通過管道輸送物料的方式，也稱風力輸送。
第4.4.38條 含塵濃度 dust concentration
單位體積的空氣混合物中粉塵的含量。
第4.4.39條 初始濃度 initial concentration of dust
空氣過濾器或除塵器入口處的含塵濃度。
第4.4.40條 除塵效率 overall efficiency of separation；total separation efficiency；collection efficiency
含塵氣流通過除塵器時，在同一時間內被捕集的粉塵量與進入除塵器的粉塵量之比，用百分率表示，也稱除塵器全效率。
第4.4.41條 分級除塵效率 grade efficiency；fractional separation efficiency
除塵器對粉塵某一粒徑范圍的除塵效率。
第4.4.42條 分割粒徑 cut diameter
除塵器分級效率為50%時所對應的粒子直徑。
第4.4.43條 過濾器初阻力 initial resistance of filter
額定風量下，過濾器沒有積塵時的阻力。
第4.4.44條 過濾器終阻力 final resistance of filter
額定風量下，過濾器的容塵量達到足夠大而需要清洗或更換濾為時的阻力。
第4.4.45條 容塵量 dust capacity；clogging capacity；dust-holding capacity
過濾器達到的終阻力值時所能容納的粉塵量。
第4.4.46條 過濾效率 filter efficiency
過濾器所捕集的粒子質量或數量與過濾前空氣中含有的粒子質量或數量之比，用百分率表示。
第4.4.47條 穿透率 penetration rate；slip rate
在同一時間內，穿過過濾器或除塵器的粒子質量與進入的粒子質量比，一般用百分率表示。
第4.4.48條 氣布比 air-to-cloth ratio；specificgas flow rate
單位面積濾料所通過的空氣量，也稱比負荷。
第4.4.49條 過濾速度 filtration velocity media velocity
單位時間、單位過濾面積通過的空氣量。
第4.4.50條 連續(xù)除灰 continuous dust dislodging；continuous dust removal
用螺旋運輸機或氣力輸送等裝置，將除塵器灰斗中的粉塵連續(xù)排除的除灰方式。
第4.4.51條 定期除灰 periodic dust dislodging；intermittent dust removal
按一定的時間周期清除除塵器灰斗中粉塵的除灰方式。
第五節(jié) 有害氣體凈化及排放
第4.5.1條 有害氣體 harmful gas and vapor
對人和生態(tài)環(huán)境有害的氣體和蒸氣。如二氧化硫、氮氧化物、一氧化碳、汞蒸氣、苯蒸氣和硫化氫等。
第4.5.2條 氣體吸收 absorption of gas and vapor
采用適當的液體吸收劑清除混合氣體中某種有害組分的方法。
第4.5.3條 氣體吸附 adsorption of gas and vapor
采用適當的固體吸收劑清除混合氣體中有害組分的方法。
第4.5.4條 氣體燃燒 combustion of gas and vapor
通過燃燒清除氣體中有害組分的方法。
第4.5.5條 直接燃燒 direct combustion
將含有足夠可燃物的有害氣體，在燃燒裝置中或露天情況下直接燃燒的方法。
第4.5.6條 熱力燃燒 thermal oxidation；flame combustion
在焚燒爐中，利用燃料燃燒產生的熱量，將有害氣體加熱至反應溫度，使其中所含的有害物分解、氧化的方法。
第4.5.7條 催化燃燒 catalytic combustion；catalytic oxidation
采用適當的催化劑，使有害氣體中的可燃物質在較低溫度下分解、氧化的燃燒方法。
第4.5.8條 氣體冷凝 condensation of vapor
通過冷卻使有害蒸氣冷凝并從氣體中分離的方法。
第4.5.9條 吸收裝置 absorption equipment
采用適當的液體吸收劑清除混合氣體中某種有害組分的設備。
第4.5.10條 吸收劑 absorbent
能將與其接觸的液體或氣體介質中的部分物質吸入體內的物質。
第4.5.11條 解吸 desorption
通過與氣體吸附或吸收相反的過程，將被吸附或吸收的氣體或溶質從吸附劑中放出的過程。
第4.5.12條 吸收質 absorbate
吸收劑所吸收的物質。
第4.5.13條 吸附裝置 adsorption ewquipment；adsorber
用于從氣體中脫除臭氣、溶劑和其他低濃度氣態(tài)污染物的設備。
第4.5.14條 吸附劑 adsorbent
具有較大吸附能力的固體物質。
第4.5.15條 吸附質 adsorbate
吸附劑所吸附的物質。
第4.5.16條 大氣擴散 atmospheric diffusion；dispersion
將一定量的含有有害物質的氣體排入高空，借大氣湍流和分子運動，向大氣中低濃度區(qū)域遷移，從而把有害物質稀釋到容許濃度以下的過程。
第4.5.17條 大氣湍流 atmospheric turbulence
大氣因受動力湍流影響所形成的不規(guī)則運動氣流。
第4.5.18條 大氣穩(wěn)定度 atmospheric stability
近地層大氣作垂直運動的強弱程度。當氣溫垂直遞減率r>-1℃/100m時，大氣呈不穩(wěn)定狀態(tài)；r<-1℃/100m時，大氣呈中性狀態(tài)；r<-1℃/100m時，大氣呈穩(wěn)定狀態(tài)。
第4.5.19條 逆溫 temperature inversion
在大氣圈的對流層內，在某一有限厚度的氣層中，出現大氣溫度隨高度增加而升高的垂直分布現象，也稱溫度逆增。
第4.5.20條 逆溫層 inversion layer；thermal inversion layer
出現逆溫的氣層。
第4.5.21條 [排氣]煙囪 chimney；stack；exhaust vertical pipe
特指向室外較高空間排放有害物質的排氣立管或構筑物。
第4.5.22條 煙羽 plume；smoke plume
在風和大氣湍流作用下，自點源排放的有害氣體濃度頒布的輪廓。
第4.5.23條 煙羽抬升高度 effective stack height
有害氣體離開排放口后，由于受到浮力和慣性力作用所能上升的高度。
第4.5.24條 煙囪有效高度 effective stack height
排氣煙囪的實際高度與煙羽抬升高度之和。
第4.5.25條 大氣污染 atmospheric pollution；air pollution
大氣中的污染物或由它轉化成的二次污染物的濃度及作用時間達到了有害程度的現象。
第4.5.26條 空氣污染物 air pollutant；air contaninant
由于人類活動或自然過程排入大氣且對人或環(huán)境有害的物質。按其存在狀態(tài)可分為氣溶膠狀態(tài)污染物和氣體狀態(tài)污染物兩類。
第4.5.27條 排放濃度 emission concentration
單位體積的排放氣體中所含有害物質的質量。
第4.5.28條 落地濃度 ground-level concentration
在煙羽落地點地面以上2m的空間內，單位體積空氣中所含有害物質濃度較本底濃度的增量。
第六節(jié) 通風管道及附件
第4.6.1條 通風管道 ventilating duct
輸送空氣和空氣混合物的各種風管和風道的統(tǒng)稱。
第4.6.2條 風管 air duct；duct
由薄鋼板、鋁板、硬聚氯乙稀板和玻璃鋼等材料制成的通風管道。
第4.6.3條 風道 air channel；air duct；duct
由磚、混凝土、爐渣石膏板和木質等建筑材料制成的通風管道。
第4.6.4條 [通風]總管 main duct；trunk duct
通風機進、出口與系統(tǒng)合流或分流處之間的通風管段。
第4.6.5條 [通風]干管 main duct
連接若干支管的合流或分流的主干通風管道。
第4.6.6條 [通風]支管 branch duct
通風干管與送、吸風口或排風罩、吸塵罩等連接的管段。
第4.6.7條 軟管 flexible duct
柔軟可彎曲的管道。如金屬軟管和塑料軟管等。
第4.6.8條 柔性接頭 flexible joint
通風機進、出口與剛性風管連接的柔性短管。
第4.6.9條 集合管 air manifold；air header
匯集各并聯(lián)支、干管的橫截面較大的直管段。
第4.6.10條 通過式風管 passage ventilating duct；through air duct
敷設在系統(tǒng)所服務場所之外的通風管段。
第4.6.11條 筒形風帽 cylindrical ventilator；roof ventilator
用于自然排風的避風風帽。
第4.6.12條 傘形風帽 conical cowl；tapered cowl
裝在系統(tǒng)排放口處用于防雨的傘狀外罩。
第4.6.13條 錐形風帽 conical cowl；tapered cowl
沿內外錐形體的環(huán)狀空間垂直向上排風的風帽。
第4.6.14條 [通風]部件 components；part；piece
特指通風與空調系統(tǒng)中各類風口、閥門、排風罩、風帽、檢查孔和風管支、吊架等。
第4.6.15條 [通風]配件 fittings
特指通風與空調系統(tǒng)中的彎頭，三通、變徑管、來回彎、導流板和法蘭等。
第4.6.16條 導流板 guide vane；turning vane；splitter
裝于通風管道內的一個或多個葉片，使氣流分成多股平行氣流，從而減少阻力的配件。
第4.6.17條 蝶閥 butterfly damper
風管內繞軸線轉動的單板式風量調節(jié)閥。
第4.6.18條 對開式多葉閥 opposed multiblade damper
相鄰葉片按相反方向旋轉的多葉聯(lián)動風量調節(jié)閥。
第4.6.19條 平行式多葉閥 parallel multiblade damper
由平行葉片組成的按同一方向旋轉的多葉聯(lián)動風量調節(jié)閥。
第4.6.20條 菱形葉片調節(jié)閥 diamond-shaped damper
借閥片的體形變化改變氣流通道截面而實現風量調節(jié)的閥門。
第4.6.21條 插板閥 slide damper
閥板垂直于風管軸線并能在兩個滑軌之間滑動的閥門。
第4.6.22條 斜插板閥 inelined damper
閥板與風管軸線傾斜安裝的插板閥。
第4.6.23條 [通風]止回閥 check damper；nonreturn damper
特指氣流只能按一個方向流動的閥門。
第4.6.24條 防火閥 fire damper；fire-resisting damper
用于自動阻斷來自火災區(qū)的熱氣流、火焰通過的閥門。
第4.6.25條 防煙閥 smokeproof damper；smoke damper
借助感煙（溫）器能自動關閉以阻斷煙氣通過的閥門。
第4.6.27條 防回流裝置 back-flow preventer；subduct assembly
用以防止送排風支管中的空氣倒流的裝置。
第4.6.28條 泄壓裝置 pressure relief device
當通風除塵系統(tǒng)所輸送的空氣混合物一旦發(fā)生爆炸，壓力超過破壞限度時，能自行進行泄壓的安全保護裝置。
第4.6.29條 風口 air opening；exhaust opening or inlet；air inlet
裝在通風管道側面或支管末端用于送風、排風和回風的孔口或裝置的統(tǒng)稱。
第4.6.30條 散流器 diffuser
由一些固定或可調葉片構成的，能夠形成下吹、擴散氣流的圓形、方形或矩形風口。
第4.6.31條 百葉型風口 register
由一層或多層成組活動葉片構成的風口。
第4.6.32條 條縫型風口 slot outlet；slote diffuser
裝有導流和調節(jié)構件的長度比大于10的狹長風口。
第4.6.33條 旋流風口 twist outlet；swirl diffuser
裝有起旋構件的風口。
第4.6.34條 空分布器 air distributor
用于向作業(yè)地帶低速、均勻送風的風口。
第4.6.35條 旋轉送風口 rotating air outlet with movable guide vanes；rotary supply outlet
在氣流出口處裝有可調導流葉片并可繞風管軸線旋轉的風口。
第4.6.36 條 插板式送（吸）風口 air supply (suction)opening with slide plate
裝在風管側面并帶有滑動插板的送風或排風用的風口。
第4.6.37條 吸風口 exhaust opening；exhaust inlet
用以排除室內空氣的風口。
第4.6.38條 排風口 exit；exhaust outlet
將排風系統(tǒng)中的空氣及其混合物排入室外大氣的排放口。
第4.6.39條 清掃孔 cleanout opening；cleaning hole
用于清除通風除塵系統(tǒng)管道內積塵的密封孔口。
第4.6.40條 檢查門 access door
裝在空氣處理室側壁上，用于檢修設備的密閉門。
第4.6.41條 測孔 sampling port；sampling hole
用于檢測設備及通風管道內空氣及其混合物的各種參數，如溫度、濕度、壓力、流速、有害物質濃度等，平時加以密封的孔口。
第4.6.42條 風管支（吊）架 support(hanger)of duct
支撐（懸吊）風管用的金屬桿件、抱箍、托架、吊架等的統(tǒng)稱。
第七節(jié) 通風與除塵設備
第4.7.1條 通風機 fan
一種將機械能轉變?yōu)闅怏w的勢能和動能，用于輸送空氣及其混合物的動力機械。
第4.7.2條 離心式通風機 centrifugal fan
空氣由軸向進入葉輪，沿徑向方向離開的通風機。
第4.7.3條 軸流式通風機 axial fan
空氣沿葉輪軸向進入并離開的通風機。
第4.7.4條 貫流式通風機 cross-flow fan；tangential fan
空氣以垂直于葉輪軸的方向由機殼一側的葉輪邊緣進入并在機殼另一側流出的通風機。
第4.7.5條 屋頂通風機 power roof ventilator
通常安裝在屋頂上，以其防風雨圍擋物兼作外殼的，用于通風換氣的專用軸流式或離心式通風機。
第4.7.6條 風扇 circulating fan
一種能推動室內空氣循環(huán)、無蝸殼、不接任何風管的軸流式通風機。
第4.7.7條 吊扇 ceilling fan
懸掛于頂棚的風扇。
第4.7.8條 噴霧風扇 spray fan；air -douche unit with water atomixation
帶有淋水霧化裝置的軸流式通風機。
第4.7.9條 冷風機組 self-contained cooling unit；cooling unit
由制冷壓縮機、冷凝器、空氣冷卻器和通風機以及必要的自動控制儀表等組裝一體的降溫設備。
第4.7.10條 除塵器 dust separator；dust collector；particulate collector
用于捕集、分離懸浮于空氣或氣體中粉塵粒子的設備，也稱收塵器。
第4.7.11條 沉降室 gravity separator；settling chamber
由于含塵氣流進入較大空間速度突然降低，使塵粒在自身重力作用下與氣體分離的一種重力除塵裝置。
第4.7.12條 干式除塵器 dry dust separator
不用水或其他液體捕集和分離空氣或氣體中粉塵粒子的除塵器。
第4.7.13條 慣性除塵器 inertial dust separator
借助各種形式的擋板，迫使氣流方向改變，利用塵粒的慣性使其和擋板發(fā)生碰撞而將塵粒分離和捕集的除塵器。
第4.7.14條 旋風除塵器 cyclone；cyclone dust separator
含塵氣流沿切線方向進入筒體作螺旋形旋轉運動，在離心力作用下將塵粒分離和捕集的除塵器。
第4.7.15條 多管[旋風]除塵器 multicyclone；multiclone
由若干較小直徑的旋風分離器并聯(lián)組裝成一體的，具有共同的進出口和集塵斗的除塵器。
第4.7.16條 袋式除塵器 bag filter；fabric collector；baghouse
用纖維性濾袋捕集粉塵的除塵器，也稱布袋過濾器。
第4.7.17條 顆粒層除塵器，也稱布袋過濾器。
以石英砂、礫石等顆粒狀材料作過濾層的除塵器。
第4.7.18條 電除塵器 electrostatic precipitator；electric precipitator
由電暈極和集塵極及其他構件組成，在高壓電場場作用下，使含塵氣流中的粒子荷電并被吸引、捕集到集塵極上的除塵器。
第4.7.19條 濕式除塵器 wet dust collector；wet separator；wet scrubber
借含塵氣本與液滴或液膜的接觸、撞擊等作用，使塵粒從氣流中分離出來的設備。
第4.7.20條 水膜除塵器 water-film cyclone；waterfilm separator
含塵氣體從筒體下部進風口沿切線方向進入后旋轉上升，使塵粒受到離心力作用被拋向筒體內壁，同時被沿筒體內壁向下流動的水膜所粘附捕集，并從下部錐體排出的除塵器。
第4.7.21條 臥式旋風水膜除塵器 horizontal waterfilm cyclone
一種由臥式內外旋筒組成的，利用旋轉含塵氣流沖擊水面在外旋筒內側形成流動的水膜并產生大量水霧，使塵粒與水霧液滴碰撞、凝集，在離心力作用下被水膜捕集的濕式除塵器。
第4.7.23條 沖激式除塵器 impact dust collector vortex scrubber
含塵氣流進入筒體后轉彎向下沖擊液面，部分粗大的塵粒直接沉降在泥漿斗內，隨后含塵氣流高速通過S型通道，激起大量水花和液滴，使微細粉塵與水霧充分混合、接觸而被捕集的一種子選手濕式除塵設備。
第4.7.24條 文丘里除塵器 Venturi scrubber
一種由文丘里管和液滴分離器組成的除塵器。含塵氣本高速通過喉管時使噴嘴噴出的液滴進一步霧化，與塵粒不斷撞擊，進而沖破塵粒周圍的氣膜，使細小粒子凝聚成粒徑較大的含塵液滴，進入分離器后被分離捕集，含塵氣體得到凈化，也稱文丘里洗滌器。
第4.7.25條 篩板塔 sieve-plate column；perforated plate tower
筒體內設有幾層篩板，氣體自下而上穿過篩板上的液層，通過氣體的鼓光使有害物質被吸收的凈化設備。
第4.7.26條 填料塔 packed tower；packed column
筒體內裝有環(huán)形、波紋形或其他形狀的填料，吸收劑自塔頂向下噴淋于填料上，氣體沿填料間隙上升，通過氣液接觸使有害物質被吸收的凈化設備。
第4.7.27條 空氣過濾器 air filter
借助濾料過濾和凈化含塵空氣的設備。
第4.7.28條 自動卷繞式過濾器 automatic roll filter
使用滾筒狀濾料并能自動卷繞清灰的空氣過濾器。
第4.7.29條 真空吸塵裝置 vacuum cleaning installation；vacuum cleaner；cleaning vacuum plant
一種借助高真空度的吸塵嘴清掃積塵表面并進行凈化處理的裝置。